YOU SAID:

The team has signed a multi-year partnership deal with the supplier of IT and media products. And get this - they're German, not Dutch.

INTO JAPANESE

チームは、ITおよびメディア製品のサプライヤーと複数年にわたるパートナーシップ契約を締結しました。そして、これを得る - 彼らはオランダ語ではなく、ドイツ人です。

BACK INTO ENGLISH

The team has signed a multi-year partnership agreement with suppliers of IT and media products. And get this - they are German, not Dutch.

INTO JAPANESE

チームは、ITおよびメディア製品のサプライヤーと複数年にわたるパートナーシップ契約を締結しました。そして、これを得る - 彼らはオランダ語ではなく、ドイツ語です。

BACK INTO ENGLISH

The team has signed a multi-year partnership agreement with suppliers of IT and media products. And get this - they are Dutch, not German.

INTO JAPANESE

チームは、ITおよびメディア製品のサプライヤーと複数年にわたるパートナーシップ契約を締結しました。そして、これを得る - 彼らはドイツ語ではなく、オランダ人です。

BACK INTO ENGLISH

The team has signed a multi-year partnership agreement with suppliers of IT and media products. And get this - they are German, not Dutch.

INTO JAPANESE

チームは、ITおよびメディア製品のサプライヤーと複数年にわたるパートナーシップ契約を締結しました。そして、これを得る - 彼らはオランダ語ではなく、ドイツ語です。

BACK INTO ENGLISH

The team has signed a multi-year partnership agreement with suppliers of IT and media products. And get this - they are Dutch, not German.

INTO JAPANESE

チームは、ITおよびメディア製品のサプライヤーと複数年にわたるパートナーシップ契約を締結しました。そして、これを得る - 彼らはドイツ語ではなく、オランダ人です。