YOU SAID:
The team looks great on paper but his talents are being squandered.
INTO JAPANESE
チームは紙の上で素晴らしく見えますが、彼の才能は浪費されています。
BACK INTO ENGLISH
The team looks great on paper, but his talent is wasted.
INTO JAPANESE
チームは紙の上で素晴らしく見えますが、彼の才能は無駄です。
BACK INTO ENGLISH
The team looks great on paper, but his talent is in vain.
INTO JAPANESE
チームは紙の上で素晴らしく見えますが、彼の才能は無駄です。
BACK INTO ENGLISH
The team looks great on paper, but his talent is in vain.
Well done, yes, well done!
