Translated Labs

YOU SAID:

The Test Engineering Group is an informal gathering of people from various Progressive IT testing teams who are pushing the boundaries of our current technical capability. In the spirit of a community of practice, we meet simply to learn, share ideas, ge

INTO JAPANESE

テスト エンジニア リング グループは、様々 な進歩的なそれテスト チームから私たちの現在の技術的能力の境界を推進している人々 の懇談会です。 Ge、アイデアを共有、学習する単に会って練習のコミュニティの精神で

BACK INTO ENGLISH

Test engineering group has a wide variety of progressive it is a meeting of people who are pushing the boundaries of our current technical ability from the test team. To learn, share ideas, GE just meet in the spirit of community of practice

INTO JAPANESE

テスト エンジニア リング グループがさまざまなプログレッシブのテスト チームから私たちの現在の技術的な能力の境界を推進している人々 の会議です。については、GE だけミート練習のコミュニティの精神で、アイデアを共有します。

BACK INTO ENGLISH

It is a meeting of people who are pushing the boundaries of our current technical ability from various test engineering group of progressive test team. About the GE as the spirit of community of practice meet and share ideas.

INTO JAPANESE

工学グループ進歩的なテスト チームの様々 なテストから私たちの現在の技術的な能力の境界を推進している人々 の会議です。練習のコミュニティの精神として GE 会うし、アイデアを共有します。

BACK INTO ENGLISH

It is a meeting of people who are pushing the boundaries of our current technical ability from various test engineering group progressive test team. Share the GE of the idea as the spirit of the community of practice.

INTO JAPANESE

エンジニア リング グループ進歩的なテスト チームに様々 なテストから私たちの現在の技術的な能力の境界を推進している人々 の会議です。練習のコミュニティの精神とアイデアの GE を共有します。

BACK INTO ENGLISH

Is a meeting of people who test team engineers ring group progressive promotes the boundaries of our current technical ability from the various tests. GE's spirit of community of practice and ideas to share.

INTO JAPANESE

テスト チームのエンジニア リング グループ進歩的な人々 の出会い様々 なテストから私たちの現在の技術的な能力の境界を推進しています。GE の実践とアイデアを共有するためのコミュニティの精神。

BACK INTO ENGLISH

From test team engineers ring group progressive people encounter various tests is pushing the boundaries of our current technical ability. The spirit of community to share ideas and practice of GE.

INTO JAPANESE

テスト チームのエンジニア リング グループ進歩的な人々 の出会いから様々 なテストは私達の現在の技術力の境界を押しています。GE の理念と実践を共有するコミュニティの精神。

BACK INTO ENGLISH

Test team engineers ring group progressive people from various kinds of tests hit the boundaries of our current technology. The spirit of community that GE's philosophy and practice.

INTO JAPANESE

各種テストのヒットからチームのエンジニア リング グループ進歩的な人々 に私達の現在の技術の境界をテストします。コミュニティの精神その GE の哲学と実践。

BACK INTO ENGLISH

From hit testing engineer ring group progressive people of the team test the boundaries of our current technology. The spirit of community that GE's philosophy and practice.

INTO JAPANESE

ヒット テスト エンジニア リング グループからは、チームの進歩的な人々 は、私たちの現在の技術の境界をテストします。コミュニティの精神その GE の哲学と実践。

BACK INTO ENGLISH

From the hit test engineering group, test the boundaries of our current technology is a progressive team of people. The spirit of community that GE's philosophy and practice.

INTO JAPANESE

ヒット テストから私たちの現在の境界をテスト工学講座、技術は人々 の進歩的なチーム。コミュニティの精神その GE の哲学と実践。

BACK INTO ENGLISH

Hit testing from a progressive team of people test engineering and technology our current boundaries. The spirit of community that GE's philosophy and practice.

INTO JAPANESE

ヒット テスト進歩的なから人々 のチーム テスト技術私たちの現在の境界。コミュニティの精神その GE の哲学と実践。

BACK INTO ENGLISH

Hit testing a progressive from team test technology of our current boundaries. The spirit of community that GE's philosophy and practice.

INTO JAPANESE

ヒット テスト私たちの現在の境界のチーム テスト技術からの進歩。コミュニティの精神その GE の哲学と実践。

BACK INTO ENGLISH

Hit-testing from the boundaries of our current team testing technology advances. The spirit of community that GE's philosophy and practice.

INTO JAPANESE

私たちの現在のチーム試験技術の境界からヒット テストを進めます。コミュニティの精神その GE の哲学と実践。

BACK INTO ENGLISH

From the boundaries of our current team testing technology advances to hit test. The spirit of community that GE's philosophy and practice.

INTO JAPANESE

私たちの現在のチーム試験技術の境界からヒットする進歩をテストします。コミュニティの精神その GE の哲学と実践。

BACK INTO ENGLISH

Test the breakthrough hit from the boundaries of our current team and test technology. The spirit of community that GE's philosophy and practice.

INTO JAPANESE

画期的な当社の現在のチームとテスト技術の境界からヒットをテストします。コミュニティの精神その GE の哲学と実践。

BACK INTO ENGLISH

Test the hit from the edge of the ground-breaking our current team and test technology. The spirit of community that GE's philosophy and practice.

INTO JAPANESE

地上破壊の端からヒット テストの現在のチームとテスト技術。コミュニティの精神その GE の哲学と実践。

BACK INTO ENGLISH

From the edge of the ground breaking current hit-test team and test technology. The spirit of community that GE's philosophy and practice.

INTO JAPANESE

地上の破損の現在のヒット テスト チームとテスト技術のエッジ。コミュニティの精神その GE の哲学と実践。

BACK INTO ENGLISH

The edges of the current ground breaking hit test team and test technology. The spirit of community that GE's philosophy and practice.

INTO JAPANESE

現在の地上の破損のヒットのエッジは、テスト チームと技術のテストします。コミュニティの精神その GE の哲学と実践。

BACK INTO ENGLISH

Test test team and technology edge of the present ground breaking hit. The spirit of community that GE's philosophy and practice.

INTO JAPANESE

現在の地上の破損のヒットのテスト チームと技術のエッジをテストします。コミュニティの精神その GE の哲学と実践。

BACK INTO ENGLISH

Test the current ground breaking hit test team and technology edge. The spirit of community that GE's philosophy and practice.

INTO JAPANESE

現在の地上の破損のヒット テスト チームと技術のエッジをテストします。コミュニティの精神その GE の哲学と実践。

BACK INTO ENGLISH

Test the current ground breaking hit test team and technology edge. The spirit of community that GE's philosophy and practice.

Equilibrium found!

You've done this before, haven't you.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
13Sep09
1
votes
13Sep09
1
votes
13Sep09
1
votes
13Sep09
1
votes