YOU SAID:

the thf thg thh thi thj thk thl thm thn tho thp thq thr ths tht thu thv thw thx thy thz tia tib tic tid tie tif tig

INTO JAPANESE

thf thg thh thi thj thk thl thm thon thp thq thr ths tht thu thv thw thx thy thz ray tib tic tidtie tif tig

BACK INTO ENGLISH

thf thh thi thj thk thl thm narrow thp thq thr ths tht thu thv thw thx thi thz ray tib tic tidtie tif tig

INTO JAPANESE

thf thh thi thj thk thl thm 狭い thp thq thr ths tht thu thv thw thx thi thz レイ tib tic tidtie tif tig

BACK INTO ENGLISH

thf thh thi thj thk thl thm 狭い thp thq thr ths tht thu thv thw thx thi thz レイ tib tic tidtie tif tig

INTO JAPANESE

thf thh thi thj thk thl thm 狭い thp thq thr ths tht thu thv thw thx thi thz レイ tib tic tidtie tif tig

BACK INTO ENGLISH

thf thh thi thj thk thl thm 狭い thp thq thr ths tht thu thv thw thx thi thz レイ tib tic tidtie tif tig