YOU SAID:
the thing about Hamilton is he spoke in paragraphs
INTO JAPANESE
ハミルトンについての事は、段落で話した
BACK INTO ENGLISH
The thing about Hamilton said in paragraph
INTO JAPANESE
ハミルトンについての事は、段落
BACK INTO ENGLISH
The thing about Hamilton's paragraph
INTO JAPANESE
ハミルトンの段落についての事
BACK INTO ENGLISH
The thing about the paragraph in Hamilton
INTO JAPANESE
ハミルトンの段落についての事
BACK INTO ENGLISH
The thing about the paragraph in Hamilton
You've done this before, haven't you.
