YOU SAID:

The thing goes pop pop pop

INTO JAPANESE

事行くポップ pop ポップ

BACK INTO ENGLISH

Things go pop pop pop

INTO JAPANESE

物事行くポップ pop ポップ

BACK INTO ENGLISH

Pop pop pop goes the things

INTO JAPANESE

ポップ pop ポップ行くもの

BACK INTO ENGLISH

Go pop pop pop

INTO JAPANESE

行くポップ pop ポップ

BACK INTO ENGLISH

Pop pop pop goes

INTO JAPANESE

ポップ pop ポップに行く

BACK INTO ENGLISH

Go pop pop pop

INTO JAPANESE

行くポップ pop ポップ

BACK INTO ENGLISH

Pop pop pop goes

INTO JAPANESE

ポップ pop ポップに行く