YOU SAID:

The thing is that if you want to do this thing then you should put out

INTO JAPANESE

事はあなたがこの事をしたいなら、あなたが出す必要があるということです

BACK INTO ENGLISH

The thing is that if you want to do this, you need to get out

INTO JAPANESE

事はあなたがこれをしたい場合は、外に出る必要があるということです

BACK INTO ENGLISH

The thing is that if you want to do this, you need to go out

INTO JAPANESE

事はあなたがこれをしたい場合は、外出する必要があるということです

BACK INTO ENGLISH

The thing is that if you want to do this, you need to go out