YOU SAID:

The thirteen days after we awoke...were the beginning of the end.

INTO JAPANESE

目が覚めてから13日後……終わりの始まりでした。

BACK INTO ENGLISH

Thirteen days after waking up ... it was the beginning of the end.

INTO JAPANESE

目が覚めてから13日後...それは終わりの始まりでした。

BACK INTO ENGLISH

Thirteen days after waking up ... it was the beginning of the end.