YOU SAID:

The timorous spare artisan sprung over the ghostly reptile.

INTO JAPANESE

ティモラス ・ スペアの職人は、幽霊のような爬虫類に生まれてください。

BACK INTO ENGLISH

Timorous spare artisan was born in ghost-like reptile.

INTO JAPANESE

ティモラス ・ スペアの職人は、幽霊のような爬虫類で生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Timorous spare workman was born in ghost-like reptile.

INTO JAPANESE

ティモラス ・ スペアの職人は、幽霊のような爬虫類で生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Timorous spare workman was born in ghost-like reptile.