YOU SAID:
The tiny girl sleeps on the couch while her cats nap around her.
INTO JAPANESE
猫が彼女の周りで昼寝をしている間、小さな女の子はソファで寝ます。
BACK INTO ENGLISH
A little girl sleeps on the couch while the cat takes a nap around her.
INTO JAPANESE
猫が彼女の周りで昼寝をしている間、小さな女の子がソファで寝ています。
BACK INTO ENGLISH
A little girl is sleeping on the couch while the cat takes a nap around her.
INTO JAPANESE
猫が彼女の周りで昼寝をしている間、小さな女の子がソファで寝ています。
BACK INTO ENGLISH
A little girl is sleeping on the couch while the cat takes a nap around her.
That didn't even make that much sense in English.
