YOU SAID:
the tool for the ghosts to be run inside of the machines that we use to manage the databases
INTO JAPANESE
データベースを管理するために使用するマシン内でゴーストを実行するためのツール
BACK INTO ENGLISH
A tool for performing ghosts in the machine used to manage the database
INTO JAPANESE
データベースの管理に使用されるマシンでゴーストを実行するためのツール
BACK INTO ENGLISH
A tool for running ghosts on the machine used to manage the database
INTO JAPANESE
データベースの管理に使用されるマシンでゴーストを実行するためのツール
BACK INTO ENGLISH
A tool for running ghosts on the machine used to manage the database
That didn't even make that much sense in English.
