YOU SAID:

The tracking beacon I shot into his ankle will allow us to locate him.

INTO JAPANESE

足首に撃った追跡ビーコンで彼を見つけることができる

BACK INTO ENGLISH

I shot him in the ankle. I can find him on the tracking beacon.

INTO JAPANESE

足首を撃った追跡ビーコンで彼を見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can find him on the tracking beacon that shot him in the ankle.

INTO JAPANESE

足首を撃った追跡ビーコンで彼を見つけることができる

BACK INTO ENGLISH

I shot him in the ankle. I can find him on the tracking beacon.

INTO JAPANESE

足首を撃った追跡ビーコンで彼を見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can find him on the tracking beacon that shot him in the ankle.

INTO JAPANESE

足首を撃った追跡ビーコンで彼を見つけることができる