YOU SAID:

The tractor was suddenly able to operate as if it were fully functional, despite lacking much of the engine and frame.

INTO JAPANESE

エンジンとフレームの多くが欠けていたにもかかわらず、トラクターは突然、完全に機能しているかのように動作できるようになりました。

BACK INTO ENGLISH

Despite missing much of the engine and frame, the tractor was suddenly able to operate as if it were fully functional.

INTO JAPANESE

エンジンとフレームの多くが欠けていたにもかかわらず、トラクターは突然、完全に機能しているかのように動作できるようになりました。

BACK INTO ENGLISH

Despite missing much of the engine and frame, the tractor was suddenly able to operate as if it were fully functional.