YOU SAID:

The train full of obfuscated crates was hard to observe from the observatory.

INTO JAPANESE

難読化された木箱でいっぱいの列車は、天文台から見るのが難しかったです。

BACK INTO ENGLISH

The train full of obfuscated wooden boxes was difficult to see from the observatory.

INTO JAPANESE

展望台から見えにくい難読木箱の列車。

BACK INTO ENGLISH

An obfuscated wooden box train which is hard to see from the observatory.

INTO JAPANESE

展望台から見えにくい難読木箱列車。

BACK INTO ENGLISH

An obfuscated wooden box train that is hard to see from the observatory.

INTO JAPANESE

展望台から見えにくい難読木箱列車。

BACK INTO ENGLISH

An obfuscated wooden box train that is hard to see from the observatory.