YOU SAID:

The Trans-Atlantic fault was in fact trans.

INTO JAPANESE

大西洋横断断層は実際にはトランスでした。

BACK INTO ENGLISH

The transatlantic fault was actually a transformer.

INTO JAPANESE

大西洋横断障害は、実際には変圧器でした。

BACK INTO ENGLISH

The transatlantic obstacle was actually a transformer.

INTO JAPANESE

大西洋を横断する障害は、実際には変圧器でした。

BACK INTO ENGLISH

The obstacle across the Atlantic was actually a transformer.

INTO JAPANESE

大西洋を横断する障害は、実際には変圧器でした。

BACK INTO ENGLISH

The obstacle across the Atlantic was actually a transformer.