YOU SAID:

The trees can read when I think of my nose hairs.

INTO JAPANESE

木は、私の鼻の毛を考えるときに読むことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can read when trees are my nose hairs.

INTO JAPANESE

木が私の鼻毛を読むことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can read my nose there.

INTO JAPANESE

そこに私の鼻を読むことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can read my nose in there.

INTO JAPANESE

そこに私の鼻を読むことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can read my nose in there.