YOU SAID:

The trick is to not get caught.

INTO JAPANESE

トリック キャッチされないことです。

BACK INTO ENGLISH

Is that it does not catch a trick.

INTO JAPANESE

トリックがキャッチしないことです。

BACK INTO ENGLISH

Do not catch the trick is.

INTO JAPANESE

トリックは、キャッチをしないでください。

BACK INTO ENGLISH

The trick is do not catch.

INTO JAPANESE

トリックは、キャッチしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not catch the trick.

INTO JAPANESE

トリックをキャッチしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not catch the trick.