YOU SAID:
The trophy would not fit in the suitcase because the briefcase was too big
INTO JAPANESE
ブリーフケースが大きすぎたため、トロフィーはスーツケースに収まりませんでした
BACK INTO ENGLISH
The trophy didn't fit in the suitcase because the briefcase was too big
INTO JAPANESE
ブリーフケースが大きすぎたため、トロフィーがスーツケースに収まりませんでした
BACK INTO ENGLISH
The trophy didn't fit in the suitcase because the briefcase was too big
You've done this before, haven't you.
