YOU SAID:

The two 5x5 palindrome squares below were discovered by Daniel Austin (The Fun-with-words.com Editor) in November 2000.

INTO JAPANESE

以下の 2 つの 5 x 5 回文の正方形は、2000 年 11 月にダニエル オースティン (楽しいと words.com の編集者) によって発見されました。

BACK INTO ENGLISH

Two 5 x 5 squares of the to the 11/2000 Daniel Austin (fun words.com editors) by has been found.

INTO JAPANESE

2 つの 5 x 5 の正方形、11/2000 ダニエル オースティンに (楽しい words.com 編集者) によって発見されています。

BACK INTO ENGLISH

Two 5 x 5 square, 11 / 2000 (fun words.com editors) by Daniel Austin has been found.

INTO JAPANESE

2 つの 5 x 5 広場、11/2000 (words.com エディター楽しい) ダニエル オースティンによって発見されています。

BACK INTO ENGLISH

Two 5 x 5 square, 11 / 2000 (fun words.com editor) are found by Daniel Austin.

INTO JAPANESE

2 つの 5 x 5 広場、11/2000 (words.com エディター楽しい) ダニエル オースティンであります。

BACK INTO ENGLISH

Two 5 x 5 square, 11 / 2000 (fun words.com editor) Daniel Austin in May.

INTO JAPANESE

2 つの 5 x 5 広場、11/2000 (words.com エディター楽しい) 5 月にダニエル オースティン。

BACK INTO ENGLISH

Two 5 x 5 square, 11 / 2000 (fun words.com editor) to Daniel Austin.

INTO JAPANESE

2 つの 5 x 5 広場、11/2000 (words.com エディター楽しい) ダニエル オースティンに。

BACK INTO ENGLISH

Two 5 x 5 square, 11 / 2000 (fun words.com editor) Daniel Austin.

INTO JAPANESE

2 つの 5 x 5 広場、11/2000 (words.com エディター楽しい) ダニエル オースティン。

BACK INTO ENGLISH

Two 5 x 5 square, 11 / 2000 (fun iords.com editor) Daniel Austin.

INTO JAPANESE

2 つの 5 x 5 広場、11/2000 (iords.com エディター楽しい) ダニエル オースティン。

BACK INTO ENGLISH

Two 5 x 5 square, 11 / 2000 (fun iords.com editor) Daniel Austin.