YOU SAID:

The ugly smelly carpenter builds an awful looking table with his hairy hands

INTO JAPANESE

醜い臭い大工は彼の毛むくじゃらの手でひどい探してテーブルを作成します

BACK INTO ENGLISH

Ugly smell carpenter creates a table looking terrible in his hairy hand

INTO JAPANESE

醜い臭いの大工は、彼の毛むくじゃらの手でひどい探してテーブルを作成します

BACK INTO ENGLISH

Ugly smell of carpenter, you can create a table awful looking for in his hairy hand

INTO JAPANESE

大工の醜い臭い、あなたは彼の毛深い手に探してひどいテーブルを作成することができます

BACK INTO ENGLISH

Carpenter ugly smell, you can create a terrible table looking into his hairy hand

INTO JAPANESE

カーペンター醜い臭い、あなたが彼の毛深い手に探してひどいテーブルを作成することができます

BACK INTO ENGLISH

Carpenter ugly smell, you can create a terrible table looking into his hairy hand