YOU SAID:

the unforgettable novel of a childhood in a sleepy southern town an the crisis of conscience that rocked it.

INTO JAPANESE

眠そうな南部の町で、子供の頃の忘れられない小説、それを揺るがした良心の危機。

BACK INTO ENGLISH

The novels unforgettable childhood in a sleepy southern town, it shook the conscience crisis.

INTO JAPANESE

小説忘れられない子供の頃眠い南部の町で、良心の危機が横に振った。

BACK INTO ENGLISH

When I was a child an unforgettable novel sleepy southern town, shook his crisis of conscience.

INTO JAPANESE

忘れられない小説眠そうな南部町の子供の頃、彼の良心の危機を横に振った。

BACK INTO ENGLISH

When I was a child an unforgettable novel sleepy southern town of crisis of conscience he shook.

INTO JAPANESE

子供の頃忘れられない小説眠そうな南部町良心の危機の彼を横に振った。

BACK INTO ENGLISH

His crisis of conscience the novels unforgettable childhood sleepy southern town shook.

INTO JAPANESE

良心小説忘れられない子供の頃眠い南部の町の彼の危機を横に振った。

BACK INTO ENGLISH

Crisis of conscience novel unforgettable childhood sleepy southern town he shook.

INTO JAPANESE

良心小説忘れられない子供の頃眠い南部町の危機彼を横に振った。

BACK INTO ENGLISH

Crisis of conscience novel unforgettable childhood sleepy southern town he shook.