YOU SAID:

the unicorn said i was allowed

INTO JAPANESE

ユニコーンは私に許されていると言った

BACK INTO ENGLISH

I told the unicorn is allowed to me

INTO JAPANESE

私はユニコーンが私に許されていると言った

BACK INTO ENGLISH

I told that unicorns are allowed for me

INTO JAPANESE

私はユニコーンが私に許されていると言った

BACK INTO ENGLISH

I told that unicorns are allowed for me