YOU SAID:

The United States is also working on a large, very huge bomb, bigger than any other bomb ever.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国は、これまでに他の爆弾より大きい大きい、非常に巨大な爆弾にも取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

United States continues to bomb other than big, huge bombs so far.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国は、これまでのところ大きな、巨大な爆弾以外の爆弾に続けています。

BACK INTO ENGLISH

United States of America continues to big, a huge bomb outside bombs so far.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の大きな、続けます外巨大な爆弾はこれまで爆弾。

BACK INTO ENGLISH

Outside the great United States of America, continue to bomb a huge bomb ever.

INTO JAPANESE

偉大なアメリカ合衆国のアメリカ外巨大な爆弾を今まで続けます。

BACK INTO ENGLISH

United States outside of the United States of America great huge bomb until now.

INTO JAPANESE

今までのアメリカ合衆国の偉大な巨大な爆弾の外米国。

BACK INTO ENGLISH

Great huge bombs of the United States of America ever speed-up.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の偉大な巨大な爆弾まで高速化。

BACK INTO ENGLISH

Speed up the great giant bombs of the United States of America.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の偉大な巨大な爆弾を高速化します。

BACK INTO ENGLISH

Speed up the great giant bombs of the United States of America.