YOU SAID:

The United States won every war they were in, and they will win any war they are ever in.

INTO JAPANESE

米国は、彼らは、すべての戦争を獲得した、彼らは彼らはこれまで、戦争に勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

United States they won all the wars, they they ever, war to win.

INTO JAPANESE

彼らは、これまで戦争に勝つためにすべての戦争を獲得したアメリカ合衆国です。

BACK INTO ENGLISH

This is the United States of America won the war all they ever win the war.

INTO JAPANESE

これはすべての戦争に勝ったアメリカ合衆国の彼らは今まで戦争に勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

It is of the United States won the war all they will prevail over war ever.

INTO JAPANESE

それはアメリカの戦争に勝ったすべて彼らがこれまで戦争に勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

It won the war all they win wars so far.

INTO JAPANESE

それは彼らに勝つすべての戦争はこれまで戦争に勝った。

BACK INTO ENGLISH

It won the war they win all the wars so far.

INTO JAPANESE

それは戦争に勝った彼らはこれまでのところすべての戦争を勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

It won the war they win all the wars so far.