YOU SAID:

The universe is big. It's vast and complicated and ridiculous. And sometimes, very rarely, impossible things happen and we call them miracles.

INTO JAPANESE

宇宙は大きいです。それは広大な複雑でばかげています。時に、ごく稀に、不可能なことが起こるし、奇跡と呼んでいます。

BACK INTO ENGLISH

The universe is big. It is a vast complex, is ridiculous. And, on rare occasions, the impossible will happen, is called a miracle.

INTO JAPANESE

宇宙は大きいです。それは、広大な複雑でばかげています。まれに、奇跡と呼ばれる不可能なことが起こる。

BACK INTO ENGLISH

The universe is big. It is a vast complex, is ridiculous. In rare cases, known as the miracle cannot happen.

INTO JAPANESE

宇宙は大きいです。それは、広大な複雑でばかげています。まれに、奇跡は起こることができないとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

The universe is big. It is a vast complex, is ridiculous. And in rare cases, miracles can't happen then known.

INTO JAPANESE

宇宙は大きいです。それは、広大な複雑でばかげています。まれに、奇跡が起こることはできません、知られています。

BACK INTO ENGLISH

The universe is big. It is a vast complex, is ridiculous. Not that miracles happen in rare cases, is known.

INTO JAPANESE

宇宙は大きいです。それは、広大な複雑でばかげています。ないその奇跡は起こるのまれなケースでは知られています。

BACK INTO ENGLISH

The universe is big. It is a vast complex, is ridiculous. Not that miracles happen in rare cases are known.

INTO JAPANESE

宇宙は大きいです。それは、広大な複雑でばかげています。ないその奇跡起こるまれなケースが知られています。

BACK INTO ENGLISH

The universe is big. It is a vast complex, is ridiculous. Not that miracles happen in rare cases are known.