YOU SAID:

The universe is dark thing that is only eating itself alive.

INTO JAPANESE

宇宙は暗いものだけ食べて自体は生きています。

BACK INTO ENGLISH

Eat only the dark universe and is alive.

INTO JAPANESE

暗い宇宙だけを食べ、生きています。

BACK INTO ENGLISH

Dark space just to eat and live.

INTO JAPANESE

暗部だけを食べるし、住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Live, and eat only the dark side.

INTO JAPANESE

ライブと暗い面だけを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat only live and on the dark side.

INTO JAPANESE

ライブのみと、暗い側を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Live and only eat the dark side.

INTO JAPANESE

住んでいるし、ダークサイドを食べるだけ。

BACK INTO ENGLISH

Live, eat your dark side only.

INTO JAPANESE

ライブ、あなたの暗い側のみを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat only live, your dark side.

INTO JAPANESE

あなたの暗い側を食べるのみライブ。

BACK INTO ENGLISH

Only eat your dark side live.

INTO JAPANESE

あなたの暗い側を食べるだけ住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I live just eat your dark side.

INTO JAPANESE

私はライブはあなたの暗い側を食べる。

BACK INTO ENGLISH

I live eat your dark side.

INTO JAPANESE

私はライブはあなたの暗い側を食べる。

BACK INTO ENGLISH

I live eat your dark side.