YOU SAID:

The venom of my fang is the inheritance of my father, and of my father's father; and how shall I give it unto thee?

INTO JAPANESE

私の牙の毒は私の父の相続で、私の父の父の。そして、どのように私はtheeにそれをしなければなりませんか？

BACK INTO ENGLISH

Poison Fang I inherited my father's, my father's father. And how do I have it to thee?

INTO JAPANESE

毒の牙は、私は私の父の、私の父の父を継承しています。そして、どのように私はあなたにそれを持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Fangs of poison, I have inherited my father, the father of my father. And how do I have it in you?

INTO JAPANESE

毒の牙は、私は私の父、私の父の父を継承しています。そして、どのように私はあなたにそれを持っているのですか？

BACK INTO ENGLISH

Fangs of poison, I have inherited my father, the father of my father. And how do I have it in you?