YOU SAID:

the vibes are effervescent, delicious, just how they should be

INTO JAPANESE

雰囲気は発泡性で、美味しく、本来あるべき姿です

BACK INTO ENGLISH

The atmosphere is effervescent, delicious and what it should be

INTO JAPANESE

雰囲気は発泡性で美味しく、どうあるべきか

BACK INTO ENGLISH

The atmosphere is effervescent and delicious, what should it be

INTO JAPANESE

発泡性があり美味しい雰囲気ですが、どうあるべきか

BACK INTO ENGLISH

It has an effervescent and delicious atmosphere, but what should it be?

INTO JAPANESE

発泡性で美味しい雰囲気ですが、どうあるべきでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

The atmosphere is effervescent and delicious, but what should it be?

INTO JAPANESE

発泡性があり美味しい雰囲気ですが、どうあるべきでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

It has an effervescent and delicious atmosphere, but what should it be?

INTO JAPANESE

発泡性で美味しい雰囲気ですが、どうあるべきでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

The atmosphere is effervescent and delicious, but what should it be?

INTO JAPANESE

発泡性があり美味しい雰囲気ですが、どうあるべきでしょうか？