YOU SAID:

The violin couldn’t fit into the bassoon case because it was too big.

INTO JAPANESE

バイオリンは大きすぎてファゴットケースに収まりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The violin was too big to fit in the bassoon case.

INTO JAPANESE

バイオリンが大きすぎてファゴットケースに収まりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The violin was too big to fit in the bassoon case.