YOU SAID:

The Wall of Flesh suffered a painful death through a shower of the tears of the liege of the Grim Reaper himself.

INTO JAPANESE

肉の壁は、死神の君主自身の涙のシャワーによって苦痛の死を遂げました。

BACK INTO ENGLISH

The Wall of Flesh died a painful death under the shower of the Death Lord's own tears.

INTO JAPANESE

肉の壁は、死の王自身の涙のシャワーの下で苦痛の死を遂げました。

BACK INTO ENGLISH

The wall of flesh died a painful death under a shower of tears from the Lord of Death himself.

INTO JAPANESE

肉の壁は、死の主自身からの涙のシャワーの下で苦痛の死を遂げました。

BACK INTO ENGLISH

The wall of flesh died a painful death under a shower of tears from the Lord of Death himself.