YOU SAID:

the waves are hitting hard

INTO JAPANESE

波が激しく当たっている

BACK INTO ENGLISH

The waves are hit hard

INTO JAPANESE

波は激しく打たれます

BACK INTO ENGLISH

The waves are hit hard