YOU SAID:

The way the cookie crumbles is how it is happening right now

INTO JAPANESE

クッキーが崩れる方法は、それが今どのように起こっているかです

BACK INTO ENGLISH

The way cookies crumble is how it's happening now

INTO JAPANESE

クッキーが崩れる方法は、それが今起こっている方法です

BACK INTO ENGLISH

The way cookies crumble is the way it's happening now

INTO JAPANESE

クッキーが崩れる方法は、今起こっている方法です

BACK INTO ENGLISH

The way cookies crumble is what's happening right now

INTO JAPANESE

クッキーが崩れる方法は今起こっていることです

BACK INTO ENGLISH

The way cookies crumble is what's happening now

INTO JAPANESE

クッキーが崩れる方法は今起こっていることです

BACK INTO ENGLISH

The way cookies crumble is what's happening now