YOU SAID:

The web site has been changed to a new responsive design, which should work with tablets and phones. Please let me know if there are any problems with the new site

INTO JAPANESE

Web サイトは、錠剤や携帯電話上で動作する必要があります新しいレスポンシブ デザインに変わりました。新しいサイトで何か問題があるかどうか私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

New responsive design Web site is running on tablets and mobile phones must be changed. Please let me know whether or not you have a problem or something on the new site.

INTO JAPANESE

タブレットで新しいレスポンシブ デザインの Web サイトが実行されていると、携帯電話を変更する必要があります。新しいサイトで何か問題があるかどうか私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

You need to change the phone and runs the Web site of the new tablet in responsive design. Please let me know whether or not you have a problem or something on the new site.

INTO JAPANESE

携帯電話を変更する必要がありますしてレスポンシブ デザインで新しいタブレットの Web サイトを実行します。新しいサイトで何か問題があるかどうか私に知らせてください。