YOU SAID:

The webbed flippers on its forelegs and hind legs and the streamlined body of Golduck give it frightening speed. This Pokémon is definitely much faster than even the most athletic swimmer.

INTO JAPANESE

前足と後ろ足の水かきのある足ひれとゴルダックの流線型の体は、恐ろしい速度を与えます。このポケモンは、最も運動選手のスイマーよりも間違いなくはるかに高速です。

BACK INTO ENGLISH

The front and back foot web flippers and Goldac's streamlined body give a terrifying speed. This Pokemon is definitely much faster than most athlete swimmers.

INTO JAPANESE

前足と後足のウェブフリッパーとGoldacの流線型のボディは恐ろしいスピードを与えます。このポケモンは、ほとんどのアスリートスイマーよりも確実に高速です。

BACK INTO ENGLISH

The front and rear foot web flippers and Goldac's streamlined body give terrifying speed. This Pokémon is definitely faster than most athlete swimmers.

INTO JAPANESE

前足と後足の足ひれとゴールダックの流線型のボディは恐ろしいスピードを与えます。このポケモンは、ほとんどのアスリートスイマーよりも確実に高速です。

BACK INTO ENGLISH

The front and back flippers and Gold Duck's streamlined body give a terrifying speed. This Pokémon is definitely faster than most athlete swimmers.

INTO JAPANESE

前後の足ひれとゴールドダックの流線型のボディは恐ろしいスピードを与えます。このポケモンは、ほとんどのアスリートスイマーよりも確実に高速です。

BACK INTO ENGLISH

The front and back flippers and the gold duck streamlined body give a terrifying speed. This Pokémon is definitely faster than most athlete swimmers.

INTO JAPANESE

前面と背面の足ひれと金色のカモの流線型のボディは恐ろしいスピードを与えます。このポケモンは、ほとんどのアスリートスイマーよりも確実に高速です。

BACK INTO ENGLISH

The streamlined body of the front and back flippers and the golden duck gives the horrible speed. This Pokémon is definitely faster than most athlete swimmers.

INTO JAPANESE

前後の足ひれと金色のアヒルの流線型の体は恐ろしい速度を与えます。このポケモンは、ほとんどのアスリートスイマーよりも確実に高速です。

BACK INTO ENGLISH

The streamlined body of the front and rear flippers and the golden duck gives a terrifying speed. This Pokémon is definitely faster than most athlete swimmers.

INTO JAPANESE

前後の足ひれと金色のカモの流線型の体は恐ろしい速度を与えます。このポケモンは、ほとんどのアスリートスイマーよりも確実に高速です。

BACK INTO ENGLISH

The streamlined body of front and rear flippers and golden ducks gives a terrible speed. This Pokémon is definitely faster than most athlete swimmers.

INTO JAPANESE

前後の足ひれと金色のカモの流線型の体は、ひどい速度を与えます。このポケモンは、ほとんどのアスリートスイマーよりも確実に高速です。

BACK INTO ENGLISH

The streamlined body of front and back flippers and golden ducks gives terrible speed. This Pokémon is definitely faster than most athlete swimmers.

INTO JAPANESE

前面と背面の足ひれと金色のアヒルの流線型の体は、ひどい速度を与えます。このポケモンは、ほとんどのアスリートスイマーよりも確実に高速です。

BACK INTO ENGLISH

The streamlined body of front and back flippers and golden ducks gives terrible speed. This Pokémon is definitely faster than most athlete swimmers.