YOU SAID:

The website equilibrium is not as entertaining as I had hoped, yet still entertaining

INTO JAPANESE

ウェブサイトの均衡は私が望んでいたほど面白いものではありませんが、それでも面白いです

BACK INTO ENGLISH

Website equilibrium isn't as interesting as I wanted, but it's still interesting

INTO JAPANESE

ウェブサイトの均衡は私が望んでいたほど興味深いものではありませんが、それでも興味深いものです

BACK INTO ENGLISH

Website equilibrium isn't as interesting as I wanted, but it's still interesting