YOU SAID:

The wheels on the bus go round and round, round and round, round and round; the wheels on the bus go round and round, all day long.

INTO JAPANESE

バスの車輪はぐるぐる、くるくる、くるくると回ります。バスの車輪は一日中ぐるぐる回っています。

BACK INTO ENGLISH

The wheels of the bus spin round, round, round and round. The wheels of the bus are spinning all day long.

INTO JAPANESE

バスの車輪はぐるぐる回っています。バスの車輪は一日中回転しています。

BACK INTO ENGLISH

The wheels of the bus are spinning around. The wheels of the bus are spinning all day long.

INTO JAPANESE

バスの車輪が回転しています。バスの車輪は一日中回転しています。

BACK INTO ENGLISH

The wheels of the bus are spinning. The wheels of the bus are spinning all day long.

INTO JAPANESE

バスの車輪が回転しています。バスの車輪は一日中回転しています。

BACK INTO ENGLISH

The wheels of the bus are spinning. The wheels of the bus are spinning all day long.