YOU SAID:

The white and bright moon shined on the dark sky of the night and enlights the scary streets.

INTO JAPANESE

白と明るい月が夜の暗い空を照らし、怖い通りを広げます。

BACK INTO ENGLISH

A white and bright moon illuminates the dark sky of the night and spreads a scary street.

INTO JAPANESE

白く明るい月が夜の暗い空を照らし、恐ろしい通りを広げます。

BACK INTO ENGLISH

A bright bright moon illuminates the dark sky of the night and spreads a terrible street.

INTO JAPANESE

明るい明るい月が夜の暗い空を照らし、ひどい通りを広げます。

BACK INTO ENGLISH

A bright bright moon illuminates the dark sky of the night and spreads a terrible street.