YOU SAID:

The wind was blowing like a out of shape jogger breathes.

INTO JAPANESE

風はジョガーの呼吸のように吹いていた。

BACK INTO ENGLISH

The wind was blowing like a jogger's breath.

INTO JAPANESE

風がジョガーの息のように吹いていた。

BACK INTO ENGLISH

The wind was blowing like a jogger's breath.