YOU SAID:

The winner takes all. It's the thrill to a kill. Last one to fall will never sacrifice their will. (happy 20, SpongeBob)

INTO JAPANESE

勝者はすべてを取ります。それは殺すことへのスリルです。最後に倒れた人が彼らの意志を犠牲にすることは決してありません。 （ハッピー20、スポンジボブ）

BACK INTO ENGLISH

The winner takes everything. It's a thrill to kill. The last person to fall is never to sacrifice their will. (Happy 20, Spongebob)

INTO JAPANESE

勝者はすべてを取ります。殺すのはスリルだ。落ちる最後の人は彼らの意志を犠牲にすることはありません。 （ハッピー20、スポンジボブ）

BACK INTO ENGLISH

The winner takes everything. It is a thrill to kill. The last person to fall does not sacrifice their will. (Happy 20, Spongebob)

INTO JAPANESE

勝者はすべてを取ります。殺すのはスリルです。最後に落下した人は彼らの意志を犠牲にしません。 （ハッピー20、スポンジボブ）

BACK INTO ENGLISH

The winner takes everything. It is a thrill to kill. Those who fall last do not sacrifice their will. (Happy 20, Spongebob)

INTO JAPANESE

勝者はすべてを取ります。殺すのはスリルです。最後に落ちた人たちは彼らの意志を犠牲にしません。 （ハッピー20、スポンジボブ）

BACK INTO ENGLISH

The winner takes everything. It is a thrill to kill. Those who fell last do not sacrifice their will. (Happy 20, Spongebob)

INTO JAPANESE

勝者はすべてを取ります。殺すのはスリルです。最後に倒れた人々は彼らの意志を犠牲にしません。 （ハッピー20、スポンジボブ）

BACK INTO ENGLISH

The winner takes everything. It is a thrill to kill. Those who finally fell do not sacrifice their will. (Happy 20, Spongebob)

INTO JAPANESE

勝者はすべてを取ります。殺すのはスリルです。やっと落ちた人たちは自分たちの意志を犠牲にしません。 （ハッピー20、スポンジボブ）

BACK INTO ENGLISH

The winner takes everything. It is a thrill to kill. Those who finally fall do not sacrifice their will. (Happy 20, Spongebob)

INTO JAPANESE

勝者はすべてを取ります。殺すのはスリルです。やっと転倒した人たちは自分の意志を犠牲にしません。 （ハッピー20、スポンジボブ）

BACK INTO ENGLISH

The winner takes everything. It is a thrill to kill. Those who finally fall do not sacrifice their will. (Happy 20, Spongebob)