YOU SAID:

The wolf howls at the mood near the dead of night.

INTO JAPANESE

オオカミは夜の死者の近くの気分で遠吠えします。

BACK INTO ENGLISH

Wolves howl in the mood near the dead at night.

INTO JAPANESE

オオカミは夜、死者の近くの気分で吠えます。

BACK INTO ENGLISH

The wolf barks at night in a mood near the dead.

INTO JAPANESE

オオカミは死者の近くの気分で夜に吠えます。

BACK INTO ENGLISH

The wolf barks at night feeling close to the dead.

INTO JAPANESE

オオカミは夜に死者の近くに感じて吠えます。

BACK INTO ENGLISH

Wolves bark at night feeling close to the dead.

INTO JAPANESE

その3】駅近＆深夜営業！

BACK INTO ENGLISH

[3] Close to the station and open until late at night!

INTO JAPANESE

その3】駅近＆深夜営業！

BACK INTO ENGLISH

[3] Close to the station and open until late at night!