Translated Labs
YOU SAID:
the woodpecker is a feisty little man
INTO JAPANESE
啄木は小柄な男である
BACK INTO ENGLISH
the woodpecker is a petty man
You've done this before, haven't you.