YOU SAID:

The world exists for the "coming to be of self-consciousness"

INTO JAPANESE

「自意識の来る」の存在する世界

BACK INTO ENGLISH

The world ' coming of self-consciousness.

INTO JAPANESE

世界「自意識の来る。

BACK INTO ENGLISH

World ' come out of self-consciousness.

INTO JAPANESE

世界 ' 自己意識から出てくる。

BACK INTO ENGLISH

World ' come out of self-consciousness.