YOU SAID:

the world is a constant movement of things, to difficult to track

INTO JAPANESE

世界は物事の絶え間ない動きであり、追跡が困難です

BACK INTO ENGLISH

The world is a constant movement of things, difficult to track

INTO JAPANESE

世界は物事の絶え間ない動きであり、追跡するのは難しい

BACK INTO ENGLISH

The world is a constant movement of things, hard to keep track of

INTO JAPANESE

世界は絶え間なく動いている 追跡するのは難しい

BACK INTO ENGLISH

The world is in constant motion It's hard to keep track

INTO JAPANESE

世界は絶え間なく動いている 追跡するのは難しい

BACK INTO ENGLISH

The world is in constant motion It's hard to keep track