YOU SAID:

The world is beautiful Mahabharata. Clouds, clouds, sky, sky, sky. There are rockets and rockets in the sky. The fathers are alone.

INTO JAPANESE

世界は美しい マハーバーラタ。雲、雲、空、空、空。空にはロケットが次から次へと打ち上げられる。父親たちは孤独だ。

BACK INTO ENGLISH

The world is beautiful, Mahabharata. Clouds, clouds, sky, sky, sky. Rockets are launched one after another in the sky. Fathers are lonely.

INTO JAPANESE

世界は美しい、マハーバーラタ。雲、雲、空、空、空。ロケットが次々と空に打ち上げられる。父親たちは孤独だ。

BACK INTO ENGLISH

The world is beautiful, Mahabharata. Clouds, clouds, sky, sky, sky. Rockets launch into the sky one after another. Fathers are lonely.

INTO JAPANESE

世界は美しい、マハーバーラタ。雲、雲、空、空、空。ロケットが次々と空へ打ち上げられる。父親たちは孤独だ。

BACK INTO ENGLISH

The world is beautiful, Mahabharata. Clouds, clouds, sky, sky, sky. Rockets launch into the sky one after another. Fathers are lonely.