YOU SAID:
The world laser stands for light amplification by stimulated emission of radiation
INTO JAPANESE
世界のレーザーは、放射線の刺激された放出による光増幅を表す
BACK INTO ENGLISH
The world's lasers represent light amplification due to the stimulated emission of radiation
INTO JAPANESE
世界のレーザーは、放射線の放射の刺激による光増幅を表す
BACK INTO ENGLISH
The world's lasers represent light amplification due to the stimulation of radiation radiation
INTO JAPANESE
世界のレーザーは放射線の刺激による光増幅を表す
BACK INTO ENGLISH
The world's lasers represent light amplification by radiation stimulation
INTO JAPANESE
世界のレーザーは放射線刺激による光増幅を表す
BACK INTO ENGLISH
The world's lasers represent light amplification by radiation stimulation
That didn't even make that much sense in English.
