YOU SAID:

The "world's oldest sports brand" (who?) will supply the team with clothing and accessories in 2011.

INTO JAPANESE

「世界最古のスポーツブランド」(誰?)は、2011年にチームに衣類やアクセサリーを供給します。

BACK INTO ENGLISH

"The oldest sports brand in the world" (who?) Supplies clothing and accessories to the team in 2011.

INTO JAPANESE

「世界で最も古いスポーツブランド」(誰?2011年にチームに衣類やアクセサリーを供給。

BACK INTO ENGLISH

"The oldest sports brand in the world" (who? supplied clothing and accessories to the team in 2011.

INTO JAPANESE

「世界で最も古いスポーツブランド」(2011年にチームに衣類やアクセサリーを供給したのは誰ですか?

BACK INTO ENGLISH

"The oldest sports brand in the world" (who supplied clothing and accessories to the team in 2011?)

INTO JAPANESE

「世界最古のスポーツブランド」(2011年にチームに衣類やアクセサリーを供給した人)

BACK INTO ENGLISH

"The oldest sports brand in the world" (the person who supplied clothing and accessories to the team in 2011)

INTO JAPANESE

「世界最古のスポーツブランド」(2011年にチームに衣類やアクセサリーを供給した人)

BACK INTO ENGLISH

"The oldest sports brand in the world" (the person who supplied clothing and accessories to the team in 2011)