YOU SAID:

The world shines As I cross the Macon county line Going to Georgia

INTO JAPANESE

メイコン郡境を越えると世界は輝く ジョージア州へ行く

BACK INTO ENGLISH

The world shines beyond the Macon county line Go to Georgia

INTO JAPANESE

メーコン郡境を超えても世界は輝く ジョージア州へ行く

BACK INTO ENGLISH

The world shines beyond the Macon line, go to Georgia

INTO JAPANESE

世界はメイコンラインの向こうで輝く、ジョージアへ行こう

BACK INTO ENGLISH

The world shines beyond the Macon line, let's go to Georgia

INTO JAPANESE

メイコンラインの向こうに世界は輝く ジョージアへ行こう

BACK INTO ENGLISH

The world shines beyond the Macon line Let's go to Georgia

INTO JAPANESE

メイコンラインの向こうに世界は輝く ジョージアへ行こう

BACK INTO ENGLISH

The world shines beyond the Macon line Let's go to Georgia