YOU SAID:

The worm eats a few cents from every transaction. Nobody's caught it because the money isn't really gone.

INTO JAPANESE

ワームは、すべてのトランザクションから数セントを消費します。お金が本当になくなっていないので、誰もそれをつかまえませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The worm consumes a few cents from every transaction. No one caught it because the money was not really gone.

INTO JAPANESE

ワームは、すべてのトランザクションから数セントを消費します。お金が本当になくなっていなかったので、誰もそれを見つけませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The worm consumes a few cents from every transaction. Nobody found it because the money wasn't really gone.

INTO JAPANESE

ワームは、すべてのトランザクションから数セントを消費します。お金が本当になくなっていなかったので、誰もそれを見つけませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The worm consumes a few cents from every transaction. Nobody found it because the money wasn't really gone.