YOU SAID:

The year is 1996, and second-year high school students Haruo Yaguchi, Akira Oono, and Koharu Hidaka live their lives as passionately about video games as they were five years ago.

INTO JAPANESE

今年は1996年で、高校2年生の矢口晴夫、大野明、日高小春は、5年前と同じようにビデオゲームに情熱を注いでいます。

BACK INTO ENGLISH

This year is 1996, and second-year high school students Haruo Yaguchi, Akira Ohno and Koharu Hidaka are as passionate about video games as they were five years ago.

INTO JAPANESE

今年は1996年で、高校2年生の矢口晴夫、大野章、日高小春は5年前と同じようにビデオゲームに情熱を注いでいます。

BACK INTO ENGLISH

This year is 1996. Haruo Yaguchi, Akira Ohno, and Koharu Hidaka, sophomores, are as passionate about video games as they were five years ago.

INTO JAPANESE

今年は1996年です。2年生の矢口晴夫、大野明、日高小春は、5年前と同じようにビデオゲームに情熱を注いでいます。

BACK INTO ENGLISH

This year is 1996. Second graders Haruo Yaguchi, Akira Ohno and Koharu Hidaka are as passionate about video games as they were five years ago.

INTO JAPANESE

今年は1996年です。2年生の矢口晴夫、大野明、日高小春は、5年前と同じようにビデオゲームに情熱を注いでいます。

BACK INTO ENGLISH

This year is 1996. Second graders Haruo Yaguchi, Akira Ohno and Koharu Hidaka are as passionate about video games as they were five years ago.