YOU SAID:

the yes and the no do maybe but maybe not do yes but no do yes but no do not do no

INTO JAPANESE

はい、いいえ多分行うが、多分はいをしないが、いいえはいしないが、いいえはしない

BACK INTO ENGLISH

Yes, no maybe do, maybe not yes, no yes, no no

INTO JAPANESE

はい、多分、はい、いいえ、いいえ

BACK INTO ENGLISH

Yes, maybe, yes, no, no.

INTO JAPANESE

はい、多分、はい、いいえ、いいえ。

BACK INTO ENGLISH

Yes, maybe, yes, no, no.